کتاب "مرگ در می زند" نوشته وودی آلن کمدین، بازیگر، کارگردان، نویسنده و موسیقیدان آمریکایی است که توسط هوشنگ حسامی ترجمه و نشر چشمه منتشر شده است.
نمایش در اتاقخواب خانهی دوطبقهی نات اکِرمن رخ میدهد که جائی در کیوگاردنز واقع است. کفِ اتاق کیپتاکیپ با قالی فرش شده است. یک تختخواب دونفرهی بزرگ و یک میز توالت بزرگ. اتاق اسباب و اثاثه و پردهی مفصل دارد، و روی دیوارها چند تابلوی نقاشی و یک دماسنج زشت آویزان است. بههنگام بالارفتن پرده، موسیقی ملایمی به گوش میرسد. نات اکِرمن، تولیدکنندهی لباس، پنجاهوهفتساله، طاس و شکمگنده، روی تخت دراز کشیده و روزنامهی دیلینیوز فردا را دارد تمام میکند. لباس حمام به تن و دمپایی به پا دارد، و در پرتوی چراغی که روی میز سفید کنار تخت است، مطالعه میکند. زمان نزدیک نیمهشب است. ناگهان صدائی میشنویم، و نات روی تخت به حال نشسته در میآید و به پنجره نگاه میکند. نات: این دیگه چی ئه؟ شبح تیرهی شنلپوشی ناشیانه میکوشد از پنجره بالا بیاید.
اینجاست که مرگ در می زند.
مرگ در می زند (تجربه های کوتاه 1)
5 / 0
- ناشر : چشمه
- زبان کتاب : فارسی
- تعداد صفحات : 20
- سال نشر : 1399
- چاپ جاری : 1
- نوع جلد : شومیز
- قطع : پالتویی
- مترجم : هوشنگ حسامی
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران