عیسی پسر انسان

"عیسی، پسر انسان"، نوشته جبران خلیل جبران، نویسنده و شاعر لبنانی است. او در این اثر،از عیسای موردِ نظرِ خود، به نقلِ روایت‌های متعدّد و متنوّع از زبانِ معاصرانِ مسیح می‌پردازد؛ در کتاب حاضر عیسای ناصری انسانی است مانند تمام انسان‌های دیگر و اطرافیان او هریک از دیدگاه خود، او را می‌بینند. این شخصیت‌ها که عدۀ آنها به هفتاد نفر می‌رسد همگی واقعی و تاریخی نیستند و عده‌ای از آنها ساختۀ ذهن جبران خلیل جبران‌اند. جبران خودش یکی از شخصیت‌های این مجموعه است که با نام «مردی از لبنان، نوزده قرن بعد» با عیسی مسیح سخن می‌گوید.
دیدگاه جبران با روایت اناجیل اربعه از عیسی متفاوت است. او عیسی را پسر انسان می‌داند . مسیحِ جبران انسانی است آزاده و مقتدر، شوریده بر سنّت‌های دینی و اجتماعی و نظام‌های سیاسی، و در عینِ حال داعیه‌دارِ رسالتی تازه بر پایه بخشایش و مهر است. 
او در این کتاب بر آن است که درباره عیسی مسیح دیدگاهی متفاوت با تحلیلِ مؤرّخان از حیات و شخصیتِ او به مخاطب نمایش دهد و می‌خواهد عیسی را از منظرِ خود تصویر کند. بر این اساس کتاب حاضر را نمی‌توان بازنویسی از کتاب‌های مقدس دانست.